Day 42: Roughhousing

Stuart relaxes by lounging on the couch, reading a book or browsing his tablet. Often, one of the girls ends up curled next to him.

Occassionally – probably too often in Stuart’s mind – the girls start a game of “daddy playground”. The rules seem varied and complex, but involve a lot of climbing, swinging, tickling and shrieking.

Highly relaxing!

Day 37: Birthday

Alanna and Kiara turned 8 today. It’s a cliche – but I truly can’t believe it’s been eight years already!

The girls are at that wonderful age, when they can behave like big girls for a little while – discussing plans to meet up with friends and writing secrets in their diaries. And the next moment they are happy little kids again, playing with magic birds and a baby dolls.

May it last for a long time still!

Day 31: Two Young Wildcats

Most of the time (well… a lot of the time) Alanna and Kiara get along well. They play together often and still share many of the same interests, hobbies, and friends. But like any siblings, they also fight. Loudly! Usually at the worst possible moment.

Alanna was born about two minutes before Kiara, but they have both silently (and sometimes not so silently) agreed that Kiara is the big sister. She is often the one who takes responsibility, apologizes and consoles her sister.

Most often after first goading her into a furious rage.

Day 23: Cape Winelands and impossible-to-spell Franschhoek

I love proper breakfast. Whenever I find the time, I cook different dishes even just for myself. I adore eggs in all forms, sauces, mushrooms, avo, bacon, salmon, yogurt, jams… you name it. Funnily enough, breakfast is the only meal Stuart does not cook. And rarely eats.

But there was no need to twist his arm to get him to enjoy a great breakfast in Franschhoek. The market was even on, so we spent a good few hours around town before taking a scenic drive to Vredenheim Wine Estate to meet the whole wider family for lunch.

A day of beauty and decadence.

And yes, despite visiting Franschhoek at least 15 times over the years, I still need to check the spelling every time…

Vredenheim has a park for big cats. These white tigers were not getting along…

Day 17: Heat and Wine

It was hot today… 35C at highest. I am not sure if I have just forgotten what it normally feels like, or if I have lost my heat survival mode after living four years in Finland.

We battled the heat with excessive time in the pool and relaxed walk in the (shady) forest. In the evening, when it started to cool down slightly, we headed out to a nearby winery with a quirky restaurant. Cold white wine and a frozed daiquiri improve any night.

 

Day 16: Moment of calm

Braai is a fantastic South African word for bbq. It includes the act of cooking (braai master is a sacred – and respected – duty) but it also carries a strong nyance of coming together with friends and family around a fire.

Every time we have ever visited Cape Town Hayley and Craig (Stuart’s sister and brother-in-law) have hosted a family braai. Today was no exception. Great meat, family, hot sun, cold wine… it feels like we’re back home!

But with all that going on, it’s good to take a moment to yourself.

Day 9: Bookworms

Books are big in our family. Stuart and I read a lot. Luckily we both love Kindles, or the biggest room in our house would have to be dedicated to books.


We’ve also been reading aloud to the girls every day since they were just a few months old. We still read a bedtime story together every night, even though Alanna and Kiara are starting to read on their own.


At the moment, Kiara enjoys stories in chapter books, while Alanna loves comics. Both also enjoy good non-fiction. That part they get from their daddy.

Day 5: Water Habit

No one in our household is big on drinking water. We all drink at mealtimes, but between meals we just… don’t. I keep making vows to improve and often carry a water bottle around for a week or two. But nothing sticks. The girls are a little better, but not by much.

At night, however, they wake up to drink – and to alert me the moment their bedside bottle runs dry.

Day 2: Burning off energy

There is a wonderful Finnish word, mökkihöperö, loosely translated as “going a bit loopy from too much time indoors.” After a weekend mostly stuck inside because of the –20°C temperatures, the girls were definitely going mökkihöperö. And, with all that excess energy, so were Stuart and I.

The easiest solution is a half-day at an indoor playground. Alanna and Kiara are big enough to run around on their own, so I can (albeit with a lot of interruptions) sit and edit photos. Unfortunately, we were not the only ones who had the same thought. Do you have any idea how hard it is to recognize your child among 50+ others, all yelling “Mum!” at regular intervals? Luckily, it’s a big place.